-
1 свивка каната
свивка каната
крутка
свивка (бурового каната)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > свивка каната
-
2 свивка каната
-
3 свивка каната
n1) eng. Seildrehen, Seilen, Seilschlag2) construct. Verseilen, Verseilung3) textile. Drall eines Seiles, Seilwindung -
4 свивка каната
-
5 свивка каната
-
6 свивка каната
cordatura f della fune -
7 свивка каната
neng. câblage -
8 свивка каната
-
9 свивка каната
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > свивка каната
-
10 свивка каната
• splétání lana -
11 свивка каната
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > свивка каната
-
12 свивка каната
-
13 свивка каната
-
14 свивка каната
rope tvining; rope braiding -
15 свивка каната
-
16 свивка каната
звивання канату [линви] -
17 двойная свивка каната
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > двойная свивка каната
-
18 крестовая свивка каната
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > крестовая свивка каната
-
19 левая крестовая свивка каната
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > левая крестовая свивка каната
-
20 левая свивка (каната)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > левая свивка (каната)
См. также в других словарях:
свивка каната — крутка свивка (бурового каната) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы круткасвивка (бурового каната) EN rope laylay … Справочник технического переводчика
Свивка каната — [twisting, rope lay] изготовление каната из прядей скручиванием их на канато вьющей машине … Энциклопедический словарь по металлургии
двойная свивка каната — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN double rope lay … Справочник технического переводчика
крестовая свивка каната — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cross rope layordinary rope layregular rope lay … Справочник технического переводчика
левая крестовая свивка каната — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN regular lay left lay … Справочник технического переводчика
левая свивка (каната) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN left hand lay … Справочник технического переводчика
параллельная свивка каната — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN lang rope layplain laid rope layuniversal rope lay … Справочник технического переводчика
правая свивка (каната) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN right hand lay … Справочник технического переводчика
крестовая свивка (бурового каната) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN standard lay … Справочник технического переводчика
левая крестовая свивка (бурового каната) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN left regular layregular left lay … Справочник технического переводчика
левая односторонняя свивка (бурового каната) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN left long lay … Справочник технического переводчика
